Veranstaltungen
April
CÍRCULO DE MUJERES EN BREMEN QUE HABLAMOS ESPAÑOL
Muchas historias – una lengua: El "Círculo de Mujeres, que hablamos español", es un encuentro abierto de mujeres, que se reúnen mensualmente. Todas hablamos español, si bien procedemos de distintos países.
Los temas que nos ocupan son varios: todo lo relacionado con la mujer, la inmigración, el empoderamiento, el respeto a nuestros ancestros y culturas originarias así como el cuidado del medio ambiente.
En cada encuentro hay un espacio de Trueque (RRR) para reducir, reutilizar y reciclar como forma de colaborar a la sostenibilidad.
Lo importante es reunirnos, conocernos, intercambiar experiencias, contenernos, ayudarnos mutuamente y además bailar y divertirnos!
Viernes 26 de abril | de 19 a 22 horas
en el local de la Verband binationaler Familien und Partnerschaften, Aßmannshauser Str. 54, Bremen-Neustadt
Traer algo de comer y/o beber para compartir y 5 euros como aporte a la Asociación.
Por favor, confirmar si vienen o no, ya que el lugar es limitado:
SONNTAGSBRUNCH
Sonntag, 28. April | 11.00 – 14.00 Uhr
Ort: Geschäftsstelle Bremen, Aßmannshauser Str. 54, Bremen-Neustadt
Bei unserem offenen Frühstückstreffen können wir miteinander ins Gespräch kommen & Kontakte knüpfen, uns kennen lernen & austauschen und den Sonntagvormittag in entspannter Atmosphäre gemeinsam verbringen. Kinder sind sehr willkommen!
Kosten: 5 Euro pro erwachsene Person bzw. 3 Euro für Mitglieder unseres Verbandes
Für das bunte Frühstücksbüfett bringen alle etwas mit. Wir sorgen für frische Brötchen und die Getränke.
Mai
NOSOTROS HABLAMOS ESPAÑOL: GRUPO DE FAMILIAS „LAS TORTUGUITAS“
“Las Tortuguitas” es un encuentro abierto de familias. Familias donde se habla español y alemán (u otra lengua), de modo que los niños crecen en un entorno multilingüe.
Domingo 12 de mayo | de 11 a 14 horas
en el local de la Verband binationaler Familien und Partnerschaften, Aßmannshauser Str. 54, Bremen-Neustadt
Aportes: 5 euros por familia / 3 euros para los socios de la asociación. Además de algo rico para el brunch.
WIR SPRECHEN SPANISCH: FAMILIENGRUPPE „LAS TORTUGUITAS“
„Las Tortuguitas“ ist ein offener Treffpunkt für Familien, in denen Spanisch und Deutsch (oder eine andere Sprache) die Familiensprachen sind und Kinder mehrsprachig groß werden.
Sonntag, 12. Mai | 11 - 14 Uhr
Ort: Geschäftsstelle Bremen, Aßmannshauser Str. 54, Bremen-Neustadt
Kosten: 5 Euro pro Familie / 3 Euro für Mitglieder + ein Beitrag zum Frühstücksbüfett
SONNTAGSBRUNCH
Sonntag, 26. Mai | 11.00 – 14.00 Uhr
Ort: Geschäftsstelle Bremen, Aßmannshauser Str. 54, Bremen-Neustadt
Bei unserem offenen Frühstückstreffen können wir miteinander ins Gespräch kommen & Kontakte knüpfen, uns kennen lernen & austauschen und den Sonntagvormittag in entspannter Atmosphäre gemeinsam verbringen. Kinder sind sehr willkommen!
Kosten: 5 Euro pro erwachsene Person bzw. 3 Euro für Mitglieder unseres Verbandes
Für das bunte Frühstücksbüfett bringen alle etwas mit. Wir sorgen für frische Brötchen und die Getränke.
CÍRCULO DE MUJERES EN BREMEN QUE HABLAMOS ESPAÑOL
Muchas historias – una lengua: El "Círculo de Mujeres, que hablamos español", es un encuentro abierto de mujeres, que se reúnen mensualmente. Todas hablamos español, si bien procedemos de distintos países.
Los temas que nos ocupan son varios: todo lo relacionado con la mujer, la inmigración, el empoderamiento, el respeto a nuestros ancestros y culturas originarias así como el cuidado del medio ambiente.
En cada encuentro hay un espacio de Trueque (RRR) para reducir, reutilizar y reciclar como forma de colaborar a la sostenibilidad.
Lo importante es reunirnos, conocernos, intercambiar experiencias, contenernos, ayudarnos mutuamente y además bailar y divertirnos!
Viernes 31 de mayo | de 19 a 22 horas
en el local de la Verband binationaler Familien und Partnerschaften, Aßmannshauser Str. 54, Bremen-Neustadt
Traer algo de comer y/o beber para compartir y 5 euros como aporte a la Asociación.
Por favor, confirmar si vienen o no, ya que el lugar es limitado:
Juni
NOSOTROS HABLAMOS ESPAÑOL: GRUPO DE FAMILIAS „LAS TORTUGUITAS“
“Las Tortuguitas” es un encuentro abierto de familias. Familias donde se habla español y alemán (u otra lengua), de modo que los niños crecen en un entorno multilingüe.
Domingo 9 de junio | de 11 a 14 horas
Esta vez nos encontraremos en el Kinderwildnis (detrás del Café Sand) y haremos un picnic colectivo.
Aportes: 5 euros por familia / 3 euros para los socios de la asociación. Además de algo rico para el picnic.
WIR SPRECHEN SPANISCH: FAMILIENGRUPPE „LAS TORTUGUITAS“
„Las Tortuguitas“ ist ein offener Treffpunkt für Familien, in denen Spanisch und Deutsch (oder eine andere Sprache) die Familiensprachen sind und Kinder mehrsprachig groß werden.
Sonntag, 9. Juni | 11 - 14 Uhr
Ort: Wir treffen uns zum Picknick in der Kinderwildnis am Café Sand.
Kosten: 5 Euro pro Familie / 3 Euro für Mitglieder. Für das Picknick bringen alle etwas Leckeres mit.
EINE FAMILIE – ZWEI UND MEHR SPRACHEN: MEHRSPRACHIG ERZIEHEN – ABER WIE?
Online-Workshop für Eltern (via Zoom)
Donnerstag, 20. Juni | 18.00 – 21.00 Uhr
Viele Eltern möchten ihre Familiensprachen an ihre Kinder weitergeben. Schließlich sind immer mehr Mütter und Väter selbst mehrsprachig aufgewachsen. Dabei tauchen immer wieder Fragen, Zweifel und neue Herausforderungen auf, die auch mit der eigenen Sprachbiografie zu tun haben.
Deshalb stellen wir uns in diesem Webinar die Frage, welche Erfahrungen wir selbst als Mutter oder Vater mit unseren Sprachen, dem Sprachenlernen und mit der familiären Mehrsprachigkeit gemacht haben und wie wir diese Erfahrungen positiv nutzen können, um unsere Kinder für ihre Mehrsprachigkeit zu motivieren. Welche Ziele setzen wir uns? Wie finden wir unseren persönlichen Weg, unsere Kinder erfolgreich mehrsprachig großzuziehen?
Leitung: Mag.ᵃ Zwetelina Ortega, Expertin für Mehrsprachigkeit und Leiterin des Beratungszentrums „Linguamulti“ in Wien
Kosten: 35 Euro pro Person / 25 Euro für Mitglieder unseres Verbandes
Info & Anmeldung:
SONNTAGSBRUNCH
Sonntag, 23. Juni | 11.00 – 14.00 Uhr
Ort: Geschäftsstelle Bremen, Aßmannshauser Str. 54, Bremen-Neustadt
Bei unserem offenen Frühstückstreffen können wir miteinander ins Gespräch kommen & Kontakte knüpfen, uns kennen lernen & austauschen und den Sonntagvormittag in entspannter Atmosphäre gemeinsam verbringen. Kinder sind sehr willkommen!
Kosten: 5 Euro pro erwachsene Person bzw. 3 Euro für Mitglieder unseres Verbandes
Für das bunte Frühstücksbüfett bringen alle etwas mit. Wir sorgen für frische Brötchen und die Getränke.